Tuesday, June 9, 2015

Η ΤΡΊΤΗ ΣΎΜΒΑΣΙΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΉΣΕΩΣ!!!...ΜΕ ΥΠΟΓΡΑΦΈΣ ΚΙΌΛΑΣ!!!


Η Olympia.gr, ταις 24 Φεβρουαρίου του 2015, αναφοράν ήδη έκαμεν (πατήστε εδώ)  εις την τρίτην τροποποίησιν της Δανειακής Συμβάσεως (ΔΣ), δείχνουσα ημῖν ότι ήδη -απο τότε (δηλ. λιγότερον απο έναν μήνα απο τότε που ανέλαβεν τα ηνία της εν Ελλάδι πολιτικής εξουσίας ο ΣΥΡΙΖΑ)- το κείμενον αὐτῆς συνταχθέν ήτο.

Ωστόσο, ήτο προφανώς η ιστοσελίς ειδήσεων, 7imeres.gr, η οποία διέρρευσεν τελευταίως εις το κοινόν τινά έτερο κείμενον (πατήστε εδώ) της αυτής λεγόμενης «τρίτης τροποποιήσεως» της ΔΣ --με υπογραφράς κιόλας!


Εδώ εις το 300Sploggers.com, ήδη ανέλαβα, εγώ, ο Γιάννης Κουντούρης, τη μετάφρασιν του εν λόγῳ κειμένου απο τα Αγγλικά στα Ελληνικά ίνα και απο τους απανταχοῦ Έλληνες διαβασθεί λεπτομερῶς το ίδιο.  Τα έγγραφα αυτά μου τα πρωτο-παρέδωσε προς μετάφρασιν ο εκ Θεσ/νίκης δημοσιογράφος/συγγραφεύς και καλός μου συνάδελφος,  κ. Ιωαν. Παπαζήσης (πατήστε εδώ).  Και σύμφωνα με τον ίδιον «ΑΥΤΑ ΥΠΕΓΡΑΨΕ Ο Γ.ΒΑΡΟΥΦΑΚΗΣ ΣΤΑ ΤΕΛΗ ΦΛΕΒΑΡΗ ΚΑΙ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΕΚΑΝΕ ΛΑΘΟΣ.ΔΕΙΤΕ ΚΑΙ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΛΑΟ ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΚΑΙ ΜΟΝΟ Ο ΔΗΘΕΝ ΑΡΙΣΤΕΡΟΣ.»

Λοιπόν, πού ευρέθησαν αρχικά τα έγραφα αυτά;;;  Δηλαδή, οι προαναφερθείσαι ιστοσελίδες ειδήσεων ημπόρεσαν να εύρωσι αυτά τα ντοκουμέντα, αλλά απο πού;;; Δεν χρειάζεται να κοιτάξωμε μακρύτερα από τη κεντρική σελίδα της ίδιας της Ευρωπαϊκής Διευκόλυνσης Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF)!!!  Για τα εν λόγῳ έγγραφα συμφώνως προς την EFSF, πατήστε εδώ.  Αλλά η μόνη διαφορά μεταξύ της εκδόσεως των εγγράφων αυτών απο πλευράς της EFSF και της εκδόσεως την οποία έχω μεταφράσει εγώ, είναι ότι τα τελευταία είναι ήδη υπογεγραμμένα ενώ αυτά τα που είναι αναρτημμένα στη σελίδα της EFSF, ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ.

Όσον αφορά εις τας επιπτώσεις των υπογεγραμμένων εγγράφων τούτων, τα συμπεράσματα δικά σας εισίν.  Αλλά ένα απλούν ερώτημα μόνον έχω: Τα έγραφα τούτα τα υπέγραψεν όντως οι κκ. Γιάνης Βαρουφάκης και Γιάννης Στουρνάρας;;;   Και τώρα μένει να ιδούμε για το εάν τα επίμαχα έγραφα αυτά έγγυρα είναι ή όχι.  Ισχύουν ή όχι;;;...ή μάλλον...έχουν ήδη τεθεί εν ισχύι;;;


Ιδείτε τα εν λόγῳ έγγραφα παρακάτω μεταφρασμένα Ελληνιστί.  Παρέχω υμῖν και τα αρχικά Αγγλιστί...








~

MFAFA:

Ελληνικά:


Αγγλικά:


No comments: